ترجم فرنسي عربي على نحو ملتبس

نتائج ذات صلة

• explicitement (adv.)
  على نحو بين
  ... المزيد
• vilainement (adv.)
  على نحو سيئ
  ... المزيد
• vilainement (adv.)
  على نحو رديء
  ... المزيد
• quasiment (adv.)
  على نحو وثيق
  ... المزيد
• utopiste (n.)
  عَلَى نَحْوٍ خَيَالِيّ
  ... المزيد
• ainsi (adv.)
  على هذا النحو
  ... المزيد
• proprement (adv.)
  على نحو ملائم
  ... المزيد
• proprement (adv.)
  على نحو مناسب
  ... المزيد
• faux (adv.)
  عَلَى نَحْوٍ خاطِئ
  ... المزيد
• copieusement (adv.)
  على نحو غزير
  ... المزيد
• méthodiquement (adv.)
  عَلَى نَحْو مَنْهَجِيّ
  ... المزيد
• catégoriquement (adv.)
  على نحو حاسم
  ... المزيد
• utilement (adv.)
  على نحو مفيد
  ... المزيد
• fatalement (adv.)
  على نحو مقدر
  ... المزيد
• fatalement (adv.)
  على نحو مهلك
  ... المزيد
• ridiculement (adv.)
  عَلَى نَحْو مُضْحِك
  ... المزيد
• détestablement (adv.)
  عَلَى نَحْوٍ مَكْرُوه
  ... المزيد
• horriblement (adv.) , {admin.}
  عَلَى نَحْوٍ مُخِيف {إدارة}
  ... المزيد
• pieusement (adv.)
  على نحو ديني
  ... المزيد
• horriblement (adv.)
  على نحو مرعب
  ... المزيد
• horriblement (adv.)
  على نحو رهيب
  ... المزيد
• identiquement (adv.)
  على نحو متطابق
  ... المزيد
• individuellement (adv.)
  على نحو فريد
  ... المزيد
• romantique (adj.)
  على نحو حالم
  ... المزيد
• métaphysique (adj.)
  عَلَى نَحْوٍ تَجْرِيدِيّ
  ... المزيد
• merveilleusement (adv.)
  عَلَى نَحْوٍ رائِع
  ... المزيد
• extraordinairement (adv.)
  على نحو استثنائي
  ... المزيد
• inopinément (adv.)
  على نحو فجائي
  ... المزيد
• poétique (adj.)
  على نحو حالم
  ... المزيد
• admirablement (adv.)
  على نحو ممتاز
  ... المزيد

أمثلة

• Le Rapporteur spécial pense que la construction de l'Union européenne, en accordant la priorité aux dimensions économiques et politiques, a esquivé la question et négligé le fait qu'il était nécessaire de revoir la construction des identités européennes, cause profonde de la plupart des conflits européens au cours des derniers siècles.
  ويرى المقرر الخاص أن عملية بناء الاتحاد الأوروبي، بتركيزها على الأبعاد الاقتصادية والسياسية، قد تناولت على نحو ملتبس أو أغفلت حقيقة أنه من الضروري العودة إلى تناول مسألة بناء الهويات الأوروبية، وهي مسألة تشكل أحد الأسباب الجذرية لمعظم الصراعات الأوروبية في القرون الماضية.